← Вечернее шоу «Катхакали», «Каларипаятту» и «Тейям» в Кочи, Керала Гид по Катхакали

Искусство как форма, и вечер в Кочи

Что такое катхакали? Чего ожидать в Кочи

Катхакали: разбираем язык жестов, расписные лица, барабаны и сюжеты — а также как проходит вечернее представление в Кочи, сколько оно длится и кому подойдёт.

Автор Kathakali Kochi · факты проверены в последний раз

Смотрите даты шоу в Кочи на GetYourGuide ↗

Краткий ответ

Катхакали — это классический танцевально-драматический жанр Кералы, в котором актёры с раскрашенными лицами без единого слова рассказывают историю из индуистских эпосов, используя жесты рук и мимику, а звук создают два певца и несколько барабанов. Вечернее представление в Коччи — это постановочная версия для гостей: около двух часов катхакали с демонстрацией макияжа или около трёх часов с добавлением каларипаятту и тхеяма, с сопровождением на английском языке.

Что такое катхакали

Двое актёров Катхакали в костюмах на сцене храмового фестиваля вокруг латунной масляной лампы, слева барабанщики, справа певцы
Представление катхакали на храмовом фестивале · Photo: Vis M, CC0, via Wikimedia Commons

Катхакали — это танцевальная драма из Кералы. Название соединяет в себе «катха» — история, и «кали» — игра. Актёры в расписных масках и огромных костюмах рассказывают историю из индуистского эпоса без слов. Их руки и лица передают слова, а два певца и небольшая группа барабанщиков создают звук. Kerala Tourism описывает традицию со строгой системой обучения и канонами исполнения: артисты тренируются годами, прежде чем впервые выйти на сцену. Изначально спектакли исполняли мужчины, сегодня женщины участвуют на всех уровнях.

Откуда это

По данным Kerala Tourism, считается, что катхакали возник в XVII веке из раманаттам — драмы на основе «Рамаяны», авторство которой приписывают королю Коттараккары. Википедия относит сложение его развитой формы к XVI–XVII векам, а его истоки возводит к более древним храмовым и народным искусствам, таким как кришнанаттам. Позднее катхакали заимствовал телесную пластику из каларипаятту, а жестовый язык — из кудияттам. В начале XX века школа Kerala Kalamandalam в округе Триссур помогла вернуть его от почти полного исчезновения и по сей день обучает этому искусству.

Лицо и краски

Актёр Катхакали с зелёно-белым раскрашенным лицом, которого на тёмной сцене одевает ассистент
Актёр катхакали, которого одевают на сцене перед выступлением · Photo: Kjeppo, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Лицо рассказывает о персонаже ещё до того, как он двинется. Управление по туризму Кералы выделяет пять основных типов костюма, и каждый отражает основную сущность персонажа. У некоторых персонажей вдоль челюсти проходит приподнятая белая рамка под названием чутти. Когда-то её делали из рисовой пасты, а теперь — из бумаги, и на её нанесение уходят часы. Глаза подкрашивают красным, традиционно натуральными травами, чтобы движения глаз были видны издалека.

  • Pacha: зелёное лицо, для героических, благородных персонажей
  • Кэти: для могущественных антигероев, часто встречающихся в бою
  • Кари: чёрное лицо, для охотников и лесных жителей
  • Тхади: окрашенная борода — красная у злодеев, белая у благородных
  • Minukku: жёлтое лицо, для женщин, мудрецов и вестников

Читайте далее: Катакали: грим и костюм — читаем расписное лицо

Руки, глаза и девять настроений

Катхакали использует язык жестов. В Википедии насчитывается 24 основных мудры, или жеста руками, и множество второстепенных, почерпнутых главным образом из текста под названием «Хастха Лакшанадипика». Лицо работает через девять настроений — наварасы: любовь, комедия, сострадание, гнев, героизм, страх, отвращение, изумление и покой. Туристическое управление Кералы называет отличительными чертами использование глаз, энергичную ритмичную работу ног и необычные движения тела. Вам не нужно ничего изучать заранее. Англоязычное сопровождение на шоу в Кочи поможет вам следить за происходящим.

Читайте далее: Мудры и навараса: безмолвный язык катхакали

Что вы услышите

Два певца стоят за актёрами. Главного певца называют Поннани, а второй повторяет стихи. Песни исполняются в стиле под названием Абхиная Сангитхам — музыка для актёрской игры. Основные барабаны — это ченда, цилиндрический барабан, в который бьют изогнутыми палочками, и маддалам, бочкообразный барабан. Ченгила, медный инструмент, и илатхалам, тарелки, дополняют их. Для создания особых эффектов используются дополнительные ченды, эдайкка — барабан в форме песочных часов, и раковина. Барабаны задают ритм и настроение каждой сцены.

Истории

Пьеса в стиле катхакали называется аттакатха. Сюжеты пьес черпаются из «Рамаяны», «Махабхараты» и Пуран. По данным Википедии, существует более пятисот пьес, и около четырёх десятков регулярно исполняются. Традиционно представление длилось всю ночь, а некоторые истории рассказывались на протяжении нескольких ночей, о чём каждый вечер возвещал барабанный пассаж под названием келикотту. Сегодня это часто несколько часов в зале или на сцене. На странице бронирования шоу в Кочи не указано, какой именно эпизод вы увидите, — лишь то, что истории взяты из эпосов, поэтому уточните у гида в день представления.

Как проходит полное представление

Традиционное представление начинается с того, что артисты настраивают инструменты и разогреваются на барабанах, давая прибывающей публике понять, что всё готовится к началу. Затем следуют два предварительных танца — тходжаям и пураппаду, — демонстрирующие чистое мастерство и движение, а не сюжет. После этого начинается драма. Как отмечает Wikipedia, персонажи могут выходить на сцену по-разному: напрямую, через зрительный зал в сопровождении факельщиков или медленно появляясь из-за занавеса — приём, часто используемый для персонажей со скрытыми, опасными намерениями. В коротких форматах Кочи могут быть представлены не все этапы.

Как проходит вечер в Кочі

Вариант с Катхакали и демонстрацией макияжа длится около двух часов: сначала вы смотрите демонстрацию, затем представление. Вечер трёх искусств длится около трёх часов и включает Каларипаятту и Тейям. Представление проходит при свете традиционных масляных ламп, в небольшой группе, с сопровождением на английском языке, и шоу идёт ежедневно. В календаре бронирования указано время начала для вашей даты и выбранного варианта, поэтому здесь оно не приводится. После финального представления есть время, чтобы пообщаться с артистами и сделать фотографии.

Как добраться и провести там весь вечер

Китайские рыболовные сети на деревянных шестах на набережной Форт-Кочи, впереди — море, вдали — портовые краны
Китайские рыболовные сети на набережной Форт-Кочи · Photo: Ingo Mehling, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

При выборе варианта с трансфером водитель заберёт вас из отеля в Кочи или Эрнакуламе и привезёт обратно после представления. В противном случае вы направляетесь к месту сбора, указанному на странице бронирования, где театр не назван, поэтому сначала проверьте карту. Форт Кочи, известное туристическое направление, связан с Эрнакуламом как по дороге, так и по воде. Достопримечательностью, привлекающей множество посетителей, является ряд китайских рыболовных сетей на набережной, которые, как считается, были завезены китайскими торговцами в начале XIV века.

Одежда, фотосъёмка и доступ

Наденьте удобную одежду. Фотографировать можно, но без вспышки, поэтому выключите вспышку перед входом. Еда и напитки не включены ни в один из вариантов, поэтому поешьте до или после. Шоу не подходит для людей в инвалидных колясках. На странице бронирования не указан минимальный возраст, поэтому если вы берёте с собой маленьких детей и это для вас важно, уточните у службы поддержки бронирования заранее.

Кому это не подойдёт

Если вы хотите традиционный вечер катхакали с наступлением сумерек, двух- или трёхчасовое шоу — это более короткий формат. Пропеваемые стихи звучат на санскритизированном малаялам, и предусмотрено сопровождение на английском, но на странице бронирования не упоминается синхронный перевод, так что вы следите за сюжетом через жесты, а не через слова. И если вы хотите полномасштабную именную пьесу, учтите, что на странице бронирования не сказано, какой эпизод ставится.

Часто задаваемые вопросы

Что такое катхакали?

Катхакали — это классическая танцевальная драма из Кералы. Актёры в расписных масках и больших костюмах рассказывают истории из индуистских эпосов через жесты рук и мимику, а певцы и барабанщики обеспечивают звук. Название означает «история-пьеса».

Сколько длится шоу катхакали?

Традиционно оно шло всю ночь. По данным Википедии, современные постановки обычно длятся три-четыре часа. Варианты в Кочи длятся около двух часов для катхакали с демонстрацией макияжа или около трёх часов с добавлением каларипаятту и тхеяма.

Говорят ли актёры Катхакали?

Нет. Актёры используют жесты рук и мимику, а два певца за ними исполняют стихи. В катхакали около 24 основных мудр и девять лицевых настроений.

Почему лица в катхакали зелёные?

Зелёный обозначает тип пача: героические, благородные и великодушные персонажи. Другие типы используют другие цвета, например чёрный для охотников и лесных жителей и жёлтый для женщин и мудрецов. Управление по туризму Кералы перечисляет пять основных типов.

Нужно ли мне понимать малаялам?

Нет. Пропеваемые стихи звучат на санскритизированном малаялам, но сюжет передаётся через жесты и мимику. На шоу в Кочи предусмотрено сопровождение на английском.

Катхакали — это то же самое, что катхак?

Нет. Катхак — это классический танец Северной Индии с более простым костюмом и без расписанных масок. Катхакали родом из Кералы и известен своим сложным макияжем, костюмами и движениями, в которых чувствуется влияние боевых искусств.

Смотрите даты шоу в Кочи на GetYourGuide ↗

Источники

  1. Kathakali, the classical dance drama of Kerala (Kerala Tourism)
  2. Chuttikuthu, Kathakali make-up (Kerala Tourism)
  3. Kathakali (Wikipedia)
  4. Kerala Kalamandalam (Wikipedia)
  5. Fort Kochi (Wikipedia)
Смотрите даты шоу в Кочи на GetYourGuideБесплатная отмена · Оплата позже